Introducción
En las fuentes que tenemos, Oke es la montaña hecha Orisha. Prandi lo presenta entre los Orishas que sobreviven solo en la memoria de unos pocos candomblés antiguos: Oke, la montaña, que nace del océano y es la seguridad de la tierra firme (Prandi, Mitologia dos Orixás, introducción, p. 30 del PDF). El glosario del mismo libro lo resume en pocas palabras: "orixá da montanha; está esquecido no Brasil" — Orisha de la montaña, olvidado en Brasil (Prandi, glosario, entrada "Oquê", p. 843 del PDF).
La grafía sigue el conteo en las fuentes. "Oquê" aparece 50 veces en Prandi, la forma brasileña. El glosario registra también "Oquerê" como variante de Oquê y como título del gobernante de la ciudad de Xaci (Prandi, glosario, p. 843 del PDF). Angarica escribe "Oque" (Manual del Oriaté, p. 12 del archivo en Word), Cabrera escribe "Oké" (El Monte, p. 52 del PDF) y el Tratado Enciclopédico de Ifá trae "Oke", sin acento, en sus páginas (por ejemplo p. 163 y p. 571 del PDF). En en, es y fr usamos Oke, la forma sin acentos que une estas fuentes. No encontramos en Verger una ficha de Oke como Orisha, y en las páginas de Mason que vimos la palabra aparece solo como sustantivo común, "montaña"; por eso ninguno de los dos se cita aquí.
Las tradiciones aparecen separadas a lo largo de la ficha: los mitos de Prandi vienen del África yoruba y de Brasil; Angarica, Cabrera y el Tratado hablan de Cuba. No encontramos fuente sobre hasta dónde llega hoy el culto de Oke.
Características y Elementos
El dominio de Oke es la montaña y, por extensión, la tierra firme. Prandi dice que es la elevación que nace del océano y la base de la vida humana (Prandi, introducción, p. 30 del PDF). Cabrera, en Cuba, cuenta que, cuando Olorun repartió el universo entre los Orishas, a Oké le tocaron las montañas, las lomas y cualquier cerrillo o montículo (Cabrera, El Monte, p. 52 del PDF).
Angarica, también en Cuba, pone a Oque junto a Oggue entre las potencias de la tierra en Orishaoko: Oque, la loma, es la cabeza de la tierra, y Oggue está representada por los cuernos del búfalo o del buey y por las plantas que se elevan sobre la loma (Manual del Oriaté, p. 12 del archivo). Dice que Oque es un Santo y que allí empieza la firmeza de la consagración religiosa, y registra que su otá, la piedra, se emplea en la consagración (p. 13 del archivo).
Prandi incluye además a Oke entre los hijos que nacieron del vientre de Iemanjá, "deus das montanhas" — dios de las montañas (Prandi, mito "Iemanjá é violentada pelo filho e dá à luz os orixás"). En las obras que tenemos no encontramos color, día de la semana, número ni saludo propios de Oke, y por eso no los damos.
Sabiduría Filosófica
Lectura nuestra, a partir de los mitos citados: Oke es el Orisha de lo que sostiene sin aparecer. En el mito de origen el mundo solo se vuelve habitable porque hay un monte sobre las aguas, y el propio mito concluye que, sin Oke, ningún Orisha habría podido hacer nada (Prandi, mito "Oquê surge do fundo do mar"). La fuente no comenta el sentido; leemos ahí que el fundamento viene antes de cualquier obra y suele ser lo primero que se olvida, como observa el propio mito.
En el Tratado, la montaña oye el consejo de hacer sacrificio, lo hace, y cuando la azada y el machete vienen a destruirla no consiguen siquiera arañarla: ella crece (Tratado Enciclopédico de Ifá, p. 571 del PDF). Y en el mito de Iemanjá, la montaña que intenta cerrar el paso al río termina partida en dos por un rayo de Shango (Prandi, mito "Iemanjá foge de Oquerê e corre para o mar"). Esta también es lectura nuestra, no de la fuente: la firmeza que se alimenta del consejo crece; la firmeza que quiere retener lo que corre se parte.
Mitología e Historias Sagradas
**Oquê surge do fundo do mar** (Oke surge del fondo del mar). Al principio todo era mar, gobernado por Olocum, y Olofim estaba aburrido de la vastedad de las aguas. Oraniã, con la fuerza que Olofim le dio, hizo surgir del océano el primer monte de tierra, la montaña Oke. Sobre Oke la vida del hombre fue posible, y Olofim-Olodumare reunió a los demás Orishas encima de él para indicar el dominio de cada uno. El mito termina diciendo que sin Oke ningún Orisha habría podido hacer nada y que por eso hay que hacerle ofrendas (Prandi, mito "Oquê surge do fundo do mar"; Prandi trae otra versión, con la misma trama, en el mito "Oraniã traz Oquê, a Montanha, do fundo do mar").
**Oquê salva seus súditos dos invasores** (Oke salva a sus súbditos de los invasores). Al comienzo del mundo, cuando la tierra era plana, Oke era rey de un pueblo pacífico. Un ejército extranjero venía matando por donde pasaba, y Oke y su pueblo no tenían armas. Fue donde el babalawo, que le aconsejó un ebó para colocar en las cuatro esquinas de la ciudad. Cuando los invasores llegaban a la entrada, la tierra tembló, y Oke fue creciendo hasta volverse montaña, llevando consigo en la cima a todo su pueblo; los enemigos quedaron abajo (Prandi, mito "Oquê salva seus súditos dos invasores").
**Otim esconde que nasceu com quatro seios** (Otim esconde que nació con cuatro senos). Oke, rey de la ciudad de Otã, tenía una hija, Otim, que había nacido con cuatro senos, y este era el secreto de los dos. Casada con un cazador, Otim fue traicionada por las otras esposas, que pusieron miel, tabú del marido, en su comida; él la ofendió revelando el secreto. Otim huyó, cayó en el monte y se volvió río, y el río corrió hacia el mar. Su padre, desesperado, se arrojó al suelo y se volvió la montaña que cerraba el camino del río; Otim rodeó el monte y siguió su curso. Prandi concluye que Oke, la montaña, y Otim, el río, son venerados hasta hoy en Otã (Prandi, mito "Otim esconde que nasceu com quatro seios").
**Iemanjá foge de Oquerê e corre para o mar** (Iemanjá huye de Oquerê y corre hacia el mar). Iemanjá llegó a Abeokuta y conoció a Oquerê, rey de Xaci, "Oque-rê, Oquê" en las palabras del mito. Se casaron con tabúes recíprocos: él no hablaría de los senos de ella, ella no hablaría de la bebida y los defectos de él. Una noche Oquerê llegó ebrio, ella lo reprendió, y los dos rompieron los tabúes. Iemanjá huyó a la casa de su madre Olocum y, de la botella con poción mágica que dejó caer, nació un río. Oquerê se transformó en la montaña Oke para impedirle llegar al mar. Iemanjá llamó a Shango, que provocó la lluvia y lanzó un rayo que partió el monte en dos, abriendo el valle por donde siguió el río (Prandi, mito "Iemanjá foge de Oquerê e corre para o mar").
**Ejiogbe ajuda a montanha a resistir ao ataque de seus inimigos** (Ejiogbe ayuda a la montaña a resistir el ataque de sus enemigos). El Tratado Enciclopédico de Ifá registra, en el Odu Ejiogbe, una historia en que a Oke, la montaña, se le aconsejó hacer sacrificio y no lo hizo, a causa de los planes malvados de sus enemigos, la azada y el machete. Después de que hizo el sacrificio, los dos vinieron a destruirlo y no pudieron siquiera arañarle el cuerpo. La montaña creció aún más, se regocijó y dio las gracias a su adivinador (Tratado Enciclopédico de Ifá, p. 571 del PDF). El Tratado trae ahí un verso de Ifá, que describimos y no transcribimos.
Relación con los Devotos
De las fuentes que tenemos, lo que se registra del culto de Oke viene de lugares distintos y no se junta en una sola descripción. Prandi lo recuerda como Orisha de unos pocos sobrevivientes de las generaciones antiguas de candomblé, y el glosario dice que está olvidado en Brasil (Prandi, introducción, p. 30 del PDF; glosario, p. 843 del PDF). El mito de origen dice que hay que hacerle ofrendas (Prandi, mito "Oquê surge do fundo do mar"), y el mito de Otim registra que él y Otim son venerados hasta hoy en Otã (Prandi, mito "Otim esconde que nasceu com quatro seios").
En Cuba, Angarica registra que Oque es un Santo cuya otá, la piedra, se usa en la consagración, y rebate la creencia de que a él solo se le darían aves (Manual del Oriaté, p. 13 del archivo). El Tratado trae, en una historia de Odu, un ebbó llevado al "ile de Oke (la montaña)" (Tratado Enciclopédico de Ifá, p. 163 del PDF). No encontramos fuente sobre iniciación, asentamiento ni ritos propios de Oke, y este sitio no los describe. Lo que cada caso pide pertenece a la mesa del babalawo — no a un sitio web.
Simbolismo
El símbolo de Oke en las fuentes es la propia montaña: el monte que surge del mar, la colina, la loma, cualquier elevación de roca y tierra (Prandi, mito "Oquê surge do fundo do mar"; Cabrera, p. 52 del PDF). Angarica añade que la loma es roca cubierta de tierra, y que por eso se la tiene por la más fuerte y firme a través de los años, y que su piedra, la otá, entra en la consagración (Manual del Oriaté, pp. 12–13 del archivo). En el par de Angarica, el símbolo de Oggue, junto a Oque, son los cuernos del búfalo o del buey y las plantas que se elevan sobre la loma (p. 12 del archivo).
No encontramos fuente que dé a Oke color, instrumento, comida o animal de uso en el culto brasileño; dejamos la laguna dicha.
Conclusión
Oke es una figura pequeña en las fuentes y grande en lo que carga: el Orisha que, en los mitos, es el primer suelo. Prandi lo cuenta como montaña que nace del mar, como rey que se hace monte para salvar a su pueblo, como padre que se vuelve montaña tras su hija y como marido que se vuelve montaña tras su esposa. Cada versión tiene su trama, y no elegimos entre ellas.
Lo que esta ficha entrega es lo que está en las obras, con página o título del mito. Para lo que las obras no dicen, el camino es la mesa de un babalawo consagrado.
Sabiduría
Sin la montaña que sostiene, ningún dominio tendría dónde posarse: lo dice el mito de Oke (Prandi, mito "Oquê surge do fundo do mar").