Oquê

Montanha e terra firme

Nomes nas tradições

Iorubá (Nigéria)
Oke
Lucumí (Cuba)
Oke
Candomblé (Brasil)
Oquê

Introdução

Oquê é, nas fontes que temos, a montanha tornada Orixá. Prandi o apresenta entre os Orixás que sobrevivem só na memória de poucos candomblés antigos: Oquê, a montanha, que nasce do oceano e é a segurança da terra firme (Prandi, Mitologia dos Orixás, introdução, p. 30 do PDF). O glossário do mesmo livro o resume em poucas palavras: "orixá da montanha; está esquecido no Brasil" (Prandi, glossário, verbete "Oquê", p. 843 do PDF). A grafia segue a contagem nas fontes. "Oquê" aparece 50 vezes em Prandi, que é a forma brasileira. O glossário registra também "Oquerê" como variante de Oquê e como título do governante da cidade de Xaqui (Prandi, glossário, p. 843 do PDF). Angarica escreve "Oque" (Manual del Oriaté, p. 12 do arquivo em Word), Cabrera escreve "Oké" (El Monte, p. 52 do PDF) e o Tratado Enciclopédico de Ifá traz "Oke", sem acento, em suas páginas (por exemplo p. 163 e p. 571 do PDF). Em en, es e fr usamos Oke, a forma sem acentos que une essas fontes. Não achamos em Verger uma ficha de Oquê como Orixá, e nas páginas de Mason que vimos a palavra aparece só como substantivo comum, "montanha"; por isso nenhum dos dois é citado aqui. As tradições aparecem separadas ao longo da ficha: os mitos de Prandi vêm da África iorubá e do Brasil; Angarica, Cabrera e o Tratado falam de Cuba. Não achamos fonte sobre a extensão do culto de Oquê hoje.

Características e Elementos

O domínio de Oquê é a montanha e, por extensão, a terra firme. Prandi diz que é a elevação que nasce do oceano e a base da vida humana (Prandi, introdução, p. 30 do PDF). Cabrera, em Cuba, conta que, quando Olorum repartiu o universo entre os Orixás, coube a Oké as montanhas, as colinas e qualquer morrinho ou montículo (Cabrera, El Monte, p. 52 do PDF). Angarica, também em Cuba, põe Oque ao lado de Oggue entre as potências da terra em Orishaoko: Oque, a loma, é a cabeça da terra, e Oggue é representada pelos chifres do búfalo ou do boi e pelas plantas que se elevam sobre a loma (Manual del Oriaté, p. 12 do arquivo). Ele diz que Oque é um Santo e que ali começa a firmeza da consagração religiosa, e registra que sua otá, a pedra, é empregada na consagração (p. 13 do arquivo). Prandi inclui ainda Oquê entre os filhos que nasceram do ventre de Iemanjá, "deus das montanhas" (Prandi, mito "Iemanjá é violentada pelo filho e dá à luz os orixás"). Nas obras que temos, não achamos cor, dia da semana, número ou saudação próprios de Oquê, e por isso não os damos.

Sabedoria Filosófica

Leitura nossa, a partir dos mitos citados: Oquê é o Orixá do que sustenta sem aparecer. No mito de origem, o mundo só se torna habitável porque há um monte acima das águas, e o próprio mito conclui que, sem Oquê, nenhum Orixá teria podido fazer nada (Prandi, mito "Oquê surge do fundo do mar"). A fonte não comenta o sentido; lemos aí que o fundamento vem antes de qualquer obra e costuma ser o primeiro a ser esquecido, como o próprio mito observa. No Tratado, a montanha ouve o conselho de fazer sacrifício, faz, e quando a enxada e o facão vêm destruí-la não conseguem sequer arranhá-la: ela cresce (Tratado Enciclopédico de Ifá, p. 571 do PDF). E no mito de Iemanjá, a montanha que tenta barrar o rio acaba partida em dois por um raio de Xangô (Prandi, mito "Iemanjá foge de Oquerê e corre para o mar"). Também esta é uma leitura nossa, não da fonte: firmeza que se alimenta do conselho cresce; firmeza que quer prender o que corre se parte.

Mitologia e Histórias Sagradas

**Oquê surge do fundo do mar.** No princípio tudo era mar, governado por Olocum, e Olofim andava entediado com a vastidão das águas. Oraniã, com a força que Olofim lhe deu, fez surgir do oceano o primeiro monte de terra, a montanha Oquê. Sobre Oquê a vida do homem foi possível, e Olofim-Olodumare reuniu os demais Orixás em cima dele para indicar o domínio de cada um. O mito termina dizendo que sem Oquê nenhum Orixá teria podido fazer nada e que por isso se deve fazer oferendas a ele (Prandi, mito "Oquê surge do fundo do mar"; Prandi traz outra versão, com o mesmo enredo, no mito "Oraniã traz Oquê, a Montanha, do fundo do mar"). **Oquê salva seus súditos dos invasores.** No começo do mundo, quando a terra era plana, Oquê era rei de um povo pacato. Um exército estrangeiro vinha matando por onde passava, e Oquê e seu povo não tinham armas. Ele foi ao babalaô, que recomendou um ebó para colocar nos quatro cantos da cidade. Quando os invasores chegavam à entrada, a terra tremeu, e Oquê foi crescendo até virar montanha, levando consigo no cimo todo o seu povo; os inimigos ficaram embaixo (Prandi, mito "Oquê salva seus súditos dos invasores"). **Otim esconde que nasceu com quatro seios.** Oquê, rei da cidade de Otã, tinha uma filha, Otim, que nascera com quatro seios, e este era o segredo dos dois. Casada com um caçador, Otim foi traída pelas outras esposas, que puseram mel, tabu do marido, na comida; ele a ofendeu revelando o segredo. Otim fugiu, caiu na mata e virou rio, e o rio correu para o mar. O pai, desesperado, atirou-se ao chão e virou a montanha que barrava o caminho do rio; Otim contornou o monte e seguiu seu curso. Prandi conclui que Oquê, a montanha, e Otim, o rio, são cultuados até hoje em Otã (Prandi, mito "Otim esconde que nasceu com quatro seios"). **Iemanjá foge de Oquerê e corre para o mar.** Iemanjá chegou a Abeocutá e conheceu Oquerê, rei de Xaci, "Oque-rê, Oquê" nas palavras do mito. Casaram-se com tabus recíprocos: ele não falaria dos seios dela, ela não falaria da bebida e dos defeitos dele. Uma noite, Oquerê chegou embriagado, ela o repreendeu, e os dois quebraram os tabus. Iemanjá fugiu para a casa de sua mãe Olocum e, da garrafa com poção mágica que derrubou, nasceu um rio. Oquerê se transformou na montanha Oquê para impedi-la de chegar ao mar. Iemanjá chamou Xangô, que provocou a chuva e lançou um raio que partiu o monte em dois, abrindo o vale por onde o rio seguiu (Prandi, mito "Iemanjá foge de Oquerê e corre para o mar"). **Ejiogbe ajuda a montanha a resistir ao ataque de seus inimigos.** O Tratado Enciclopédico de Ifá registra, no Odu Ejiogbe, uma história em que Oke, a montanha, foi aconselhada a fazer sacrifício e não fez, por causa dos planos malvados de seus inimigos, a enxada e o facão. Depois que fez o sacrifício, os dois vieram destruí-la e não conseguiram sequer arranhar seu corpo. A montanha cresceu ainda mais, alegrou-se e agradeceu ao adivinho (Tratado Enciclopédico de Ifá, p. 571 do PDF). O Tratado traz aí um verso de Ifá, que descrevemos e não transcrevemos.

Relação com os Devotos

Das fontes que temos, o que se registra do culto de Oquê vem de lugares diferentes e não se junta numa só descrição. Prandi o lembra como Orixá de poucos sobreviventes das gerações antigas de candomblé, e o glossário diz que está esquecido no Brasil (Prandi, introdução, p. 30 do PDF; glossário, p. 843 do PDF). O mito de origem diz que se deve fazer oferendas a ele (Prandi, mito "Oquê surge do fundo do mar"), e o mito de Otim registra que ele e Otim são cultuados até hoje em Otã (Prandi, mito "Otim esconde que nasceu com quatro seios"). Em Cuba, Angarica registra que Oque é um Santo cuja otá, a pedra, é usada na consagração, e rebate a crença de que a ele só se dariam aves (Manual del Oriaté, p. 13 do arquivo). O Tratado traz, numa história de Odu, um ebó levado ao "ile de Oke (la montaña)" (Tratado Enciclopédico de Ifá, p. 163 do PDF). Não achamos fonte sobre iniciação, assentamento ou ritos próprios de Oquê, e o site não os descreve. O que cada caso pede pertence à mesa do babalawo — não a um site.

Simbolismo

O símbolo de Oquê nas fontes é a própria montanha: o monte que surge do mar, a colina, o morro, qualquer elevação de rocha e terra (Prandi, mito "Oquê surge do fundo do mar"; Cabrera, p. 52 do PDF). Angarica acrescenta que a loma é rocha coberta de terra, e que por isso é tida como a mais forte e firme com o passar dos anos, e que sua pedra, a otá, entra na consagração (Manual del Oriaté, pp. 12–13 do arquivo). No par de Angarica, o símbolo de Oggue, ao lado de Oque, são os chifres do búfalo ou do boi e as plantas que se elevam sobre a loma (p. 12 do arquivo). Não achamos fonte que dê a Oquê cor, instrumento, comida ou animal de uso no culto brasileiro; deixamos a lacuna dita.

Conclusão

Oquê é uma figura pequena nas fontes e grande no que carrega: o Orixá que, nos mitos, é o primeiro chão. Prandi o conta como montanha que nasce do mar, como rei que se faz monte para salvar o povo, como pai que vira montanha atrás da filha e como marido que vira montanha atrás da esposa. Cada versão tem seu enredo, e não escolhemos entre elas. O que a ficha entrega é o que está nas obras, com página ou título do mito. Para o que as obras não dizem, o caminho é a mesa de um babalawo consagrado.

Sabedoria

Sem a montanha que sustenta, nenhum domínio teria onde pousar: é o que diz o mito de Oquê (Prandi, mito "Oquê surge do fundo do mar").

Conhece uma variante desta tradição que não está aqui, ou encontrou algo a corrigir? Escreva para nós — lemos tudo.

Perguntas frequentes

Quem é Oquê?+
Oquê: a montanha que, nos mitos, surge do mar e sustenta a terra firme.
De que Oquê é dono?+
Montanha e terra firme
Quais são as fontes desta página sobre Oquê?+
Mitologia dos Orixás, Reginaldo Prandi; El Monte, Lydia Cabrera, p. 52 (página do PDF); Manual del Oriaté, Nicolás Valentín Angarica, pp. 12–13 (arquivo em Word); Tratado Enciclopédico de Ifá, Tratado Enciclopédico de Ifá, pp. 163 e 571 (páginas do PDF)

Fontes consultadas

  • Mitologia dos Orixás — Reginaldo Prandi
  • El Monte — Lydia Cabrera, p. 52 (página do PDF)
  • Manual del Oriaté — Nicolás Valentín Angarica, pp. 12–13 (arquivo em Word)
  • Tratado Enciclopédico de Ifá — Tratado Enciclopédico de Ifá, pp. 163 e 571 (páginas do PDF)
Ver todas as fontes →

Quem escreve

  • Pablo de Lima (Awofakan)
  • Thaiana de Lima (Ikofá)

Um casal iniciado em Ifá na linhagem cubana — Regla de Ocha / Ifá.

Conheça os autores →

← Orixás