Introdução
Oxaguiã é o nome que Reginaldo Prandi e Pierre Verger dão, em português, ao Orixá funfun jovem e guerreiro. O glossário de Prandi o define como “Oxalá jovem”, que “inventou o pilão para comer inhame mais facilmente” e, no Brasil e em Cuba, é tido como uma qualidade de Oxalá (Prandi, Mitologia dos Orixás, glossário, verbete “Oxaguiã”). Ajagunã, “grande guerreiro”, é outro nome seu (Prandi, glossário, verbete “Ajagunã”).
Na África, segundo Verger, Orisa Ogiyan tem o templo principal em Ejigbô, onde seu título é Eleejigbo, “rei de Ejigbô” (Verger, Orixás, p. 101). Na Bahia, Verger o coloca entre os dezesseis Oxalás e diz que, dos Orixás funfun, os mais conhecidos são Oxalufã, o velho, e Oxaguiã, o jovem (Verger, Orixás, p. 104). Bastide, escrevendo sobre os candomblés da Bahia nos anos 1950, grafa Oxaguian e o chama de Oxalá o jovem (Bastide, O Candomblé da Bahia, p. 110).
Sobre a grafia: nas obras do projeto, Oxaguiã aparece 80 vezes no Prandi e 11 no Verger; Oxaguian, 8 vezes em Bastide; Ogiyan, a forma iorubá, aparece em Verger, e em Mason. No Tratado Enciclopédico de Ifá, em Angarica e em Cabrera não achamos o nome. O site escreve Oxaguiã nos quatro idiomas, como já faz com Oxalufã nos artigos sobre Obatalá.
Características e Elementos
O que as fontes atribuem a Oxaguiã está ligado a duas coisas: a guerra e o inhame. Verger o descreve como “um Orixá funfun jovem e guerreiro”, de gosto descontrolado pelo inhame pilado, o que lhe rendeu o apelido de “Orixá-Comedor-de-Inhame-Pilado” (Verger, Orixás, p. 101). Prandi diz que ele é “o criador da cultura material, inventor do pilão que prepara o alimento” e quem rege o conflito entre os povos (Prandi, introdução, PDF p. 31). Para Prandi, ao inventar o pilão ele completou a criação de Oxalufã-Obatalá (Prandi, notas, nota 278, PDF p. 833).
Quanto ao culto, Verger conta que quem é possuído por Oxaguiã traz na mão um pilão e que a festa anual no Brasil se chama “o Pilão de Oxaguiã” (Verger, Orixás, p. 101). Prandi registra a mesma ligação nas fotografias de dança do livro, em que o pilão aparece como símbolo de sua participação na criação (Prandi, lista de ilustrações, PDF p. 850). Em Ejigbô, as comunidades reunidas no templo comem em comunhão a massa de inhame pisada no pilão (Verger, Orixás, p. 102).
Cor, dia, número e comida de Oxaguiã em particular não aparecem nas páginas que lemos; o que Verger dá, na p. 97, vale para a família dos Orixás funfun em geral: giz branco (efun), alimentos brancos, roupa branca, e o vinho de palma, o dendê e o sal como principais interdições.
Sabedoria Filosófica
Leitura nossa, apoiada nos mitos citados. O mito da nova cabeça tem uma imagem simples: a cabeça de inhame pilado esquentava demais, a cabeça dada pela Morte era fria demais, e só a fusão das duas, feita por Ogum, deu um ori “nem muito quente, nem muito frio”. O texto fecha com a lição: “Uma cabeça quente não funciona bem. Uma cabeça fria também não” (Prandi, mito “Ajagunã ganha uma cabeça nova”).
Outro fio, também nosso, é o da injustiça lembrada. No mito do amigo preso, o rei só se livra das catástrofes depois de reconhecer o erro dos seus guardas, e o povo guarda a memória disso num rito anual (Prandi, mito “Oxaguiã manda libertar o amigo preso injustamente”). O mito não diz que isso seja regra para a vida de ninguém; diz o que se conta de Ejigbô.
Mitologia e Histórias Sagradas
**Oxaguiã inventa o pilão.** Oxalá, rei de Ejigbô, vivia em guerra e tinha muitos nomes: Elemoxó, Ajagunã, Aquinjolê, filho de Oguiriniã. Gostava de guerrear e de comer, e mais de inhame amassado. Como o inhame demorava a ficar pronto, os jantares atrasavam e ele chegava tarde à guerra. Consultou os babalaôs, fez oferendas a Exu e inventou o pilão. Daí o nome de “Orixá Comedor de Inhame Pilado” (Prandi, mito “Oxaguiã inventa o pilão”).
**Ajagunã ganha uma cabeça nova.** Ajagunã nasceu só de Obatalá, de um caramujo, e não tinha ori. Ori fez para ele uma cabeça de inhame pilado, que esquentava e doía. A Morte ofereceu outra, fria, e ele aceitou; passou a ser perseguido por sombras. Ogum lhe deu uma espada, afugentou a Morte e fundiu as duas cabeças: o ori de Oxaguiã ficou azulado, nem quente nem frio. Com Ogum ele aprendeu as artes bélicas e ganhou o título de mais valente dos guerreiros (Prandi, mito “Ajagunã ganha uma cabeça nova”).
**Oxaguiã manda libertar o amigo preso injustamente.** O filho de Oxalufã conquistou Ejigbô com o amigo Auoledjê, babalaô, e virou Elejigbô. Anos depois, Auoledjê voltou, perguntou na entrada da cidade pelo “Comedor de Inhame Pilado”, e os soldados, que não o conheciam, o prenderam e maltrataram. Ele se vingou: durante sete anos, catástrofes e seca. Os adivinhos mostraram a prisão; Oxaguiã o libertou e implorou perdão. Auoledjê aceitou com uma condição: todo ano o povo se dividiria em dois grupos e fingiria golpes com varetas, para não esquecer a injustiça (Prandi, mito “Oxaguiã manda libertar o amigo preso injustamente”). Verger recolhe uma versão da mesma história e a liga à luta de varas entre dois bairros de Ejigbô (Verger, Orixás, pp. 101–102).
**Ogum faz instrumentos agrícolas para Oxaguiã.** O povo de Ejigbô comia tanto inhame pilado que deixou de plantar, e veio a fome. Exu mandou Oxaguiã fazer sacrifícios e procurar o ferreiro Ogum, que forjou enxada, foice, pá, ancinho e arado. O povo agradeceu a Ogum com banquetes, e Oxaguiã lhe pediu um laço do abadá azul para usar com sua roupa branca (Prandi, mito “Ogum faz instrumentos agrícolas para Oxaguiã”). Uma nota de Prandi diz que o mito explica o pedaço de azul na roupa branca de Oxaguiã (Prandi, notas, nota 34, PDF p. 806).
**Oiá sopra a forja de Ogum e cria o vento e a tempestade.** Oxaguiã estava em guerra e reclamava que Ogum fazia as armas devagar. Oiá, esposa de Ogum, soprou a forja para apressar o fabrico e acabou fugindo com Oxaguiã. De sua nova casa, continuou a soprar na direção da forja, e o povo chamou o sopro de vento e, o mais forte, de tempestade (Prandi, mito “Oiá sopra a forja de Ogum e cria o vento e a tempestade”).
Relação com os Devotos
Sobre o culto no Brasil, as fontes que lemos dizem pouco e dizem de lugares diferentes. Bastide registra que, num candomblé de Ogum da Bahia, a série anual de festas dedicava o primeiro domingo a Oxalá e o segundo a Oxaguian (Bastide, O Candomblé da Bahia, pp. 107–108). Bastide e Verger contam o ciclo das Águas de Oxalá, em que Oxalufã, depois de libertado da prisão de Xangô, passa pelo reino do filho e recebe um banquete de volta (Bastide, pp. 110–111; Verger, Orixás, p. 105).
Em Cuba, Mason registra que a tradição atribui aos egbá de Ejigbô o transporte do culto de Orisa Ogiyan e de Ajagun’na, e lista Ogiyan entre os “caminhos” masculinos de Obatalá (Mason, Orin Òrìṣà, pp. 232 e 234 do PDF). Mason dá Yemowo como esposa de Orisa Ogiyan (p. 235 do PDF); Verger dá Yemowo como a única mulher de Òrìsànlá-Obàtálá (Verger, Orixás, p. 98). Não resolvemos isso escolhendo uma: cada autor fala da sua tradição.
O que cada caso pede pertence à mesa do babalawo — não a um site.
Simbolismo
Os símbolos que as fontes ligam a Oxaguiã são poucos. O pilão é o principal: Verger o descreve na mão de quem é possuído pelo Orixá (Verger, Orixás, p. 101), e as fotografias do livro de Prandi mostram a dança com a “mão de pilão” (Prandi, lista de ilustrações, PDF p. 850). O inhame pilado é o alimento que dá nome ao Orixá e que o povo de Ejigbô come em comunhão (Verger, Orixás, p. 102). O azul que Oxaguiã usa com o branco vem de Ogum (Prandi, mito “Ogum faz instrumentos agrícolas para Oxaguiã”, e nota 34).
Há uma lacuna que dizemos aqui: Verger e Bascom, citado por ele, observam que o ritual dos Orixás funfun é tão parecido que, em alguns casos, é difícil saber se são divindades distintas ou nomes e manifestações diferentes de Òrìsànlá (Verger, Orixás, p. 98). As páginas que lemos não resolvem se Oxaguiã é uma coisa ou outra; mostram só como cada autor o apresenta.
Conclusão
Oxaguiã aparece nas fontes como o Oxalá jovem e guerreiro: rei de Ejigbô, amigo e aliado de Ogum, inventor do pilão e, por isso, completador da criação. Os mitos que o Prandi reuniu tratam de fome, de guerra, de uma cabeça que precisou de equilíbrio e de uma injustiça que um povo escolheu lembrar.
Este texto é um estudo das fontes, não uma consulta nem um guia de culto. Onde a fonte se cala (cor, dia, número, cantigas próprias), a página também se cala.
Sabedoria
Uma cabeça quente não funciona bem, e uma cabeça fria também não (Prandi, mito “Ajagunã ganha uma cabeça nova”).