Introduction
Oxaguiã is the name that Reginaldo Prandi and Pierre Verger give, in Portuguese, to the young, warrior funfun Orisha. Prandi’s glossary defines him as the “young Oxalá” who “invented the mortar to eat yam more easily” and who, in Brazil and in Cuba, is regarded as a quality of Oxalá (Prandi, Mitologia dos Orixás, glossary, entry “Oxaguiã”). Ajagunã, “great warrior,” is another of his names (Prandi, glossary, entry “Ajagunã”).
In Africa, according to Verger, Orisa Ogiyan has his main temple at Ejigbô, where his title is Eleejigbo, “king of Ejigbô” (Verger, Orixás, p. 101). In Bahia, Verger places him among the sixteen Oxalás and says that, of the funfun Orishas, the best known are Oxalufã, the old one, and Oxaguiã, the young one (Verger, Orixás, p. 104). Bastide, writing about the Bahian candomblés of the 1950s, spells it Oxaguian and calls him Oxalá the young (Bastide, O Candomblé da Bahia, p. 110).
On spelling: in the works of the project, Oxaguiã appears 80 times in Prandi and 11 in Verger; Oxaguian, 8 times in Bastide; Ogiyan, the Yoruba form, appears in Verger and Mason. In the Tratado Enciclopédico de Ifá, in Angarica and in Cabrera we did not find the name. The site writes Oxaguiã in all four languages, as it already does with Oxalufã in the articles on Obatala.
Characteristics of People Ruled
What the sources attribute to Oxaguiã is tied to two things: war and yam. Verger describes him as “a young and warrior funfun Orisha” with an uncontrolled taste for pounded yam, which earned him the nickname “Orisha-Eater-of-Pounded-Yam” (Verger, Orixás, p. 101). Prandi says he is “the creator of material culture, inventor of the mortar that prepares food” and the one who rules conflict between peoples (Prandi, introduction, PDF p. 31). For Prandi, by inventing the mortar he completed the creation of Oxalufã-Obatalá (Prandi, notes, note 278, PDF p. 833).
As to worship, Verger relates that whoever is possessed by Oxaguiã carries a mortar in the hand and that the annual feast in Brazil is called “the Mortar of Oxaguiã” (Verger, Orixás, p. 101). Prandi records the same link in the dance photographs of the book, where the mortar appears as a symbol of his part in creation (Prandi, list of illustrations, PDF p. 850). In Ejigbô, the communities gathered at the temple eat in communion the yam paste pounded in the mortar (Verger, Orixás, p. 102).
Oxaguiã’s own color, day, number and food do not appear in the pages we read; what Verger gives on p. 97 applies to the family of funfun Orishas in general: white chalk (efun), white foods, white clothes, and palm wine, palm oil and salt as the main prohibitions.
Philosophical Wisdom
Our reading, based on the myths cited. The myth of the new head has a simple image: the head of pounded yam grew too hot, the head given by Death was too cold, and only the fusion of the two, made by Ogun, gave an ori “neither too hot nor too cold.” The text closes with the lesson: “A hot head does not work well. A cold head does not either” (Prandi, myth “Ajagunã ganha uma cabeça nova”).
Another thread, also ours, is that of remembered injustice. In the myth of the imprisoned friend, the king is freed from the catastrophes only after acknowledging the wrong done by his guards, and the people keep the memory of it in an annual rite (Prandi, myth “Oxaguiã manda libertar o amigo preso injustamente”). The myth does not say this is a rule for anyone’s life; it says what is told of Ejigbô.
Mythology and Sacred Stories
**Oxaguiã invents the mortar.** Oxalá, king of Ejigbô, lived at war and had many names: Elemoxó, Ajagunã, Aquinjolê, son of Oguiriniã. He liked fighting and eating, and above all mashed yam. Since the yam took long to prepare, dinners ran late and he arrived late to the war. He consulted the babalawos, made offerings to Eshu and invented the mortar. Hence the name “Orisha Eater of Pounded Yam” (Prandi, myth “Oxaguiã inventa o pilão”).
**Ajagunã gets a new head.** Ajagunã was born only of Obatala, from a snail, and had no ori. Ori made him a head of pounded yam, which grew hot and ached. Death offered another, a cold one, and he accepted; he came to be haunted by shadows. Ogun gave him a sword, drove Death away and fused the two heads: Oxaguiã’s ori turned bluish, neither hot nor cold. With Ogun he learned the arts of war and won the title of the bravest of warriors (Prandi, myth “Ajagunã ganha uma cabeça nova”).
**Oxaguiã orders his unjustly imprisoned friend freed.** The son of Oxalufã conquered Ejigbô with his friend Auoledjê, a babalawo, and became Elejigbô. Years later, Auoledjê returned, asked at the city gate for the “Eater of Pounded Yam,” and the soldiers, who did not know him, seized and mistreated him. He took revenge: for seven years, catastrophes and drought. The diviners revealed the imprisonment; Oxaguiã freed him and begged forgiveness. Auoledjê accepted on one condition: every year the people would split into two groups and mime blows with sticks, so as not to forget the injustice (Prandi, myth “Oxaguiã manda libertar o amigo preso injustamente”). Verger collects a version of the same story and links it to the stick fight between two districts of Ejigbô (Verger, Orixás, pp. 101–102).
**Ogun makes farm tools for Oxaguiã.** The people of Ejigbô ate so much pounded yam that they stopped planting, and hunger came. Eshu told Oxaguiã to make sacrifices and look for the smith Ogun, who forged hoe, sickle, spade, rake and plow. The people thanked Ogun with banquets, and Oxaguiã asked him for a strip of his blue abadá to wear with his white clothes (Prandi, myth “Ogum faz instrumentos agrícolas para Oxaguiã”). A note by Prandi says the myth explains the piece of blue on Oxaguiã’s white clothes (Prandi, notes, note 34, PDF p. 806).
**Oya blows Ogun’s forge and creates wind and storm.** Oxaguiã was at war and complained that Ogun made the weapons slowly. Oya, Ogun’s wife, blew the forge to speed up the work and ended up running away with Oxaguiã. From her new home she kept blowing toward the forge, and the people called the blowing wind and, the strongest, storm (Prandi, myth “Oiá sopra a forja de Ogun e cria o vento e a tempestade”).
Relationship with Devotees
On worship in Brazil, the sources we read say little and speak of different places. Bastide records that, in an Ogun candomblé of Bahia, the annual series of feasts dedicated the first Sunday to Oxalá and the second to Oxaguian (Bastide, O Candomblé da Bahia, pp. 107–108). Bastide and Verger tell the cycle of the Waters of Oxalá, in which Oxalufã, freed from Shango’s prison, passes through his son’s kingdom and is given a banquet on his return (Bastide, pp. 110–111; Verger, Orixás, p. 105).
In Cuba, Mason records that tradition credits the Egba of Ejigbô with bringing the worship of Orisa Ogiyan and of Ajagun’na, and lists Ogiyan among the male “roads” of Obatala (Mason, Orin Òrìṣà, pp. 232 and 234 of the PDF). Mason gives Yemowo as the wife of Orisa Ogiyan (p. 235 of the PDF); Verger gives Yemowo as the only wife of Òrìsànlá-Obàtálá (Verger, Orixás, p. 98). We do not settle this by choosing one: each author speaks of his own tradition.
What each case requires belongs to the babalawo’s table — not to a website.
Symbolism
The symbols the sources tie to Oxaguiã are few. The mortar is the main one: Verger describes it in the hand of whoever is possessed by the Orisha (Verger, Orixás, p. 101), and the photographs in Prandi’s book show the dance with the “mortar pestle” (Prandi, list of illustrations, PDF p. 850). Pounded yam is the food that names the Orisha and that the people of Ejigbô eat in communion (Verger, Orixás, p. 102). The blue Oxaguiã wears with white comes from Ogun (Prandi, myth “Ogum faz instrumentos agrícolas para Oxaguiã,” and note 34).
There is a gap we state here: Verger and Bascom, cited by him, observe that the ritual of the funfun Orishas is so similar that in some cases it is hard to know whether they are distinct divinities or different names and manifestations of Òrìsànlá (Verger, Orixás, p. 98). The pages we read do not settle whether Oxaguiã is one or the other; they only show how each author presents him.
Conclusion
In the sources Oxaguiã appears as the young, warrior Oxalá: king of Ejigbô, friend and ally of Ogun, inventor of the mortar and, for that reason, completer of creation. The myths Prandi gathered deal with hunger, war, a head that needed balance and an injustice that a people chose to remember.
This text is a study of the sources, not a consultation or a guide to worship. Where the source is silent (color, day, number, songs of his own), the page is silent too.
Wisdom
A hot head does not work well, and neither does a cold one (Prandi, myth “Ajagunã ganha uma cabeça nova”).