Introduction
Dans les sources dont nous disposons, Oke est la montagne devenue Orisha. Prandi le présente parmi les Orishas qui ne survivent que dans la mémoire de quelques anciens candomblés : Oke, la montagne, qui naît de l'océan et qui est la sécurité de la terre ferme (Prandi, Mitologia dos Orixás, introduction, p. 30 du PDF). Le glossaire du même livre le résume en peu de mots : « orixá da montanha; está esquecido no Brasil » — Orisha de la montagne, oublié au Brésil (Prandi, glossaire, entrée « Oquê », p. 843 du PDF).
L'orthographe suit le décompte dans les sources. « Oquê » apparaît 50 fois chez Prandi, la forme brésilienne. Le glossaire consigne aussi « Oquerê » comme variante d'Oquê et comme titre du gouvernant de la ville de Xaci (Prandi, glossaire, p. 843 du PDF). Angarica écrit « Oque » (Manual del Oriaté, p. 12 du fichier Word), Cabrera écrit « Oké » (El Monte, p. 52 du PDF) et le Tratado Enciclopédico de Ifá porte « Oke », sans accent, dans ses pages (par exemple p. 163 et p. 571 du PDF). En en, es et fr nous employons Oke, la forme sans accents qui réunit ces sources. Nous n'avons pas trouvé chez Verger de fiche d'Oke comme Orisha, et dans les pages de Mason que nous avons vues le mot n'apparaît que comme nom commun, « montagne » ; aucun des deux n'est donc cité ici.
Les traditions restent séparées tout au long de la fiche : les mythes de Prandi viennent de l'Afrique yoruba et du Brésil ; Angarica, Cabrera et le Tratado parlent de Cuba. Nous n'avons trouvé aucune source sur l'étendue actuelle du culte d'Oke.
Caractéristiques et éléments
Le domaine d'Oke est la montagne et, par extension, la terre ferme. Prandi dit qu'il est l'élévation qui naît de l'océan et la base de la vie humaine (Prandi, introduction, p. 30 du PDF). Cabrera, à Cuba, raconte que, lorsque Olorun partagea l'univers entre les Orishas, Oké reçut les montagnes, les collines et n'importe quel monticule (Cabrera, El Monte, p. 52 du PDF).
Angarica, également à Cuba, place Oque aux côtés d'Oggue parmi les puissances de la terre en Orishaoko : Oque, la loma (colline), est la tête de la terre, et Oggue est représentée par les cornes du buffle ou du bœuf et par les plantes qui s'élèvent sur la colline (Manual del Oriaté, p. 12 du fichier). Il dit qu'Oque est un Saint et que la fermeté de la consécration religieuse commence là, et il consigne que son otá, la pierre, est employée dans la consécration (p. 13 du fichier).
Prandi range aussi Oke parmi les enfants nés du ventre d'Iemanjá, « deus das montanhas » — dieu des montagnes (Prandi, mythe « Iemanjá é violentada pelo filho e dá à luz os orixás »). Dans les œuvres dont nous disposons, nous n'avons trouvé ni couleur, ni jour de la semaine, ni nombre, ni salutation propres à Oke, et nous n'en donnons donc aucun.
Sagesse philosophique
Notre lecture, à partir des mythes cités : Oke est l'Orisha de ce qui soutient sans se montrer. Dans le mythe d'origine, le monde ne devient habitable que parce qu'il y a un mont au-dessus des eaux, et le mythe conclut lui-même que, sans Oke, aucun Orisha n'aurait pu rien faire (Prandi, mythe « Oquê surge do fundo do mar »). La source ne commente pas le sens ; nous y lisons que le fondement vient avant toute œuvre et qu'il est souvent le premier oublié, comme le note le mythe lui-même.
Dans le Tratado, la montagne entend le conseil de faire un sacrifice, le fait, et quand la houe et le coutelas viennent la détruire, ils ne parviennent même pas à l'égratigner : elle grandit (Tratado Enciclopédico de Ifá, p. 571 du PDF). Et dans le mythe d'Iemanjá, la montagne qui tente de barrer le fleuve finit fendue en deux par un éclair de Shango (Prandi, mythe « Iemanjá foge de Oquerê e corre para o mar »). Ceci aussi est notre lecture, non celle de la source : la fermeté qui se nourrit du conseil grandit ; la fermeté qui veut retenir ce qui court se brise.
Mythologie et histoires sacrées
**Oquê surge do fundo do mar** (Oke surgit du fond de la mer). Au commencement tout était mer, gouvernée par Olocum, et Olofim s'ennuyait de l'immensité des eaux. Oraniã, avec la force qu'Olofim lui donna, fit surgir de l'océan le premier monticule de terre, la montagne Oke. Sur Oke la vie de l'homme devint possible, et Olofim-Olodumare réunit les autres Orishas au sommet pour indiquer à chacun son domaine. Le mythe se termine en disant que sans Oke aucun Orisha n'aurait pu rien faire et que c'est pourquoi on doit lui faire des offrandes (Prandi, mythe « Oquê surge do fundo do mar » ; Prandi donne une autre version, avec la même intrigue, dans le mythe « Oraniã traz Oquê, a Montanha, do fundo do mar »).
**Oquê salva seus súditos dos invasores** (Oke sauve ses sujets des envahisseurs). Au commencement du monde, quand la terre était plate, Oke était roi d'un peuple paisible. Une armée étrangère venait, tuant tout sur son passage, et Oke et son peuple n'avaient pas d'armes. Il alla trouver le babalawo, qui conseilla un ebó à placer aux quatre coins de la ville. Quand les envahisseurs arrivaient à l'entrée, la terre trembla, et Oke grandit, grandit jusqu'à devenir montagne, emportant avec lui sur son sommet tout son peuple ; les ennemis restèrent en bas (Prandi, mythe « Oquê salva seus súditos dos invasores »).
**Otim esconde que nasceu com quatro seios** (Otim cache qu'elle est née avec quatre seins). Oke, roi de la ville d'Otã, avait une fille, Otim, née avec quatre seins, et c'était le secret des deux. Mariée à un chasseur, Otim fut trahie par les autres épouses, qui mirent du miel, tabou du mari, dans son plat ; il l'injuria en révélant le secret. Otim s'enfuit, tomba dans la brousse et devint fleuve, et le fleuve courut vers la mer. Son père, désespéré, se jeta à terre et devint la montagne qui barrait la route du fleuve ; Otim contourna le mont et poursuivit son cours. Prandi conclut qu'Oke, la montagne, et Otim, le fleuve, sont vénérés jusqu'à aujourd'hui à Otã (Prandi, mythe « Otim esconde que nasceu com quatro seios »).
**Iemanjá foge de Oquerê e corre para o mar** (Iemanjá fuit Oquerê et court vers la mer). Iemanjá arriva à Abéokuta et fit la connaissance d'Oquerê, roi de Xaci, « Oque-rê, Oquê » selon les mots du mythe. Ils se marièrent avec des tabous réciproques : il ne parlerait pas de ses seins à elle, elle ne parlerait pas de la boisson ni des défauts de lui. Un soir Oquerê rentra ivre, elle le réprimanda, et tous deux brisèrent les tabous. Iemanjá s'enfuit chez sa mère Olocum et, de la bouteille de potion magique qu'elle laissa tomber, naquit un fleuve. Oquerê se transforma en la montagne Oke pour l'empêcher d'atteindre la mer. Iemanjá appela Shango, qui fit venir la pluie et lança un éclair qui fendit le mont en deux, ouvrant la vallée par où le fleuve poursuivit sa route (Prandi, mythe « Iemanjá foge de Oquerê e corre para o mar »).
**Ejiogbe ajuda a montanha a resistir ao ataque de seus inimigos** (Ejiogbe aide la montagne à résister à l'attaque de ses ennemis). Le Tratado Enciclopédico de Ifá consigne, dans l'Odu Ejiogbe, une histoire où il fut conseillé à Oke, la montagne, de faire un sacrifice et où il ne le fit pas, à cause des plans malveillants de ses ennemis, la houe et le coutelas. Après qu'il eut fait le sacrifice, les deux vinrent le détruire et ne purent même pas lui égratigner le corps. La montagne grandit encore, se réjouit et remercia son devin (Tratado Enciclopédico de Ifá, p. 571 du PDF). Le Tratado donne là un verset d'Ifá, que nous décrivons sans le transcrire.
Relation avec les fidèles
Dans les sources dont nous disposons, ce qui est consigné du culte d'Oke vient de lieux différents et ne se réunit pas en une seule description. Prandi le rappelle comme Orisha de quelques survivants des anciennes générations de candomblé, et le glossaire dit qu'il est oublié au Brésil (Prandi, introduction, p. 30 du PDF ; glossaire, p. 843 du PDF). Le mythe d'origine dit qu'on doit lui faire des offrandes (Prandi, mythe « Oquê surge do fundo do mar »), et le mythe d'Otim consigne que lui et Otim sont vénérés jusqu'à aujourd'hui à Otã (Prandi, mythe « Otim esconde que nasceu com quatro seios »).
À Cuba, Angarica consigne qu'Oque est un Saint dont l'otá, la pierre, est employée dans la consécration, et il réfute la croyance selon laquelle on ne lui donnerait que des oiseaux (Manual del Oriaté, p. 13 du fichier). Le Tratado porte, dans une histoire d'Odu, un ebbó porté au « ile de Oke (la montaña) » (Tratado Enciclopédico de Ifá, p. 163 du PDF). Nous n'avons trouvé aucune source sur l'initiation, l'installation de l'Orisha ni des rites propres à Oke, et ce site ne les décrit pas. Ce que chaque cas demande appartient à la table du babalawo — et non à un site web.
Symbolisme
Le symbole d'Oke dans les sources est la montagne elle-même : le mont qui surgit de la mer, la colline, la butte, toute élévation de roche et de terre (Prandi, mythe « Oquê surge do fundo do mar » ; Cabrera, p. 52 du PDF). Angarica ajoute que la loma est de la roche couverte de terre, et qu'on la tient donc pour la plus forte et la plus ferme au fil des ans, et que sa pierre, l'otá, entre dans la consécration (Manual del Oriaté, pp. 12–13 du fichier). Dans la paire d'Angarica, le symbole d'Oggue, aux côtés d'Oque, ce sont les cornes du buffle ou du bœuf et les plantes qui s'élèvent sur la colline (p. 12 du fichier).
Nous n'avons trouvé aucune source qui donne à Oke une couleur, un instrument, un aliment ou un animal en usage dans le culte brésilien ; nous laissons la lacune dite.
Conclusion
Oke est une figure petite dans les sources et grande par ce qu'elle porte : l'Orisha qui, dans les mythes, est le premier sol. Prandi le raconte comme montagne née de la mer, comme roi qui se fait mont pour sauver son peuple, comme père qui devient montagne à la poursuite de sa fille et comme mari qui devient montagne à la poursuite de son épouse. Chaque version a son intrigue, et nous ne choisissons pas entre elles.
Ce que cette fiche offre, c'est ce qui figure dans les œuvres, avec la page ou le titre du mythe. Pour ce que les œuvres ne disent pas, le chemin est la table d'un babalawo consacré.
Sagesse
Sans la montagne qui soutient, aucun domaine n'aurait où se poser : c'est ce que dit le mythe d'Oke (Prandi, mythe « Oquê surge do fundo do mar »).