Traduction assistée par intelligence artificielle, relue par un second agent de révision. Vous avez repéré une erreur ? Écrivez-nous depuis la page Contact.

Conditions générales d'utilisation

Règles d'utilisation du service Ifá Wisdom

Bienvenue sur Ifá Wisdom. En accédant à cette plateforme et en l'utilisant, vous acceptez de respecter les termes et conditions suivants et d'être lié par eux. Si vous n'êtes pas d'accord avec une partie de ces conditions, nous vous demandons de ne pas utiliser notre service. Ces conditions constituent un accord juridique entre vous et Ifá Wisdom.

1. Acceptation des conditions

En créant un compte, en accédant à Ifá Wisdom ou en l'utilisant de quelque manière que ce soit, vous confirmez avoir lu et compris les présentes Conditions d'utilisation, ainsi que notre Politique de confidentialité, et acceptez d'être lié par elles. Si vous utilisez le service au nom d'une organisation, vous déclarez avoir le pouvoir d'engager cette organisation au titre de ces conditions.

2. Âge minimum

Ce service est destiné aux personnes âgées de 18 ans et plus. En l'utilisant, vous déclarez avoir au moins 18 ans.

3. Description du service

Ifá Wisdom est une plateforme éducative et contemplative qui associe la sagesse ancestrale yoruba à la technologie moderne. Nous proposons : (a) une bibliothèque de consultation sur les 256 Odus d'Ifá ; (b) une simulation pédagogique du lancer d'Opele avec interprétation par IA ; (c) des modules d'apprentissage structurés sur la philosophie yoruba ; (d) un journal personnel de consultations spirituelles ; (e) du contenu éducatif sur les orishas. Le service est fourni « en l'état » et peut être modifié ou interrompu à tout moment.

4. Comptes utilisateur

Pour accéder à certaines fonctionnalités, vous devez créer un compte en fournissant des informations exactes et complètes. Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de votre mot de passe et de toutes les activités qui ont lieu sur votre compte. Vous acceptez de nous informer immédiatement de toute utilisation non autorisée. Nous nous réservons le droit de suspendre ou de clôturer les comptes qui enfreignent ces conditions.

5. Utilisation appropriée de la plateforme

En utilisant Ifá Wisdom, vous vous engagez à : (a) respecter la tradition yoruba et son importance culturelle et spirituelle ; (b) ne pas utiliser la plateforme à des fins illégales, frauduleuses ou non autorisées ; (c) ne pas tenter d'accéder aux systèmes ou aux données d'autres utilisateurs ; (d) ne pas diffuser de logiciels malveillants, de spam ou de contenu préjudiciable ; (e) ne pas pratiquer la discrimination, le harcèlement ou l'incitation à la haine ; (f) ne pas utiliser de bots, de scrapers ou d'autres méthodes automatisées sans autorisation. Enfreindre ces règles peut entraîner une suspension immédiate.

6. Nature du contenu et limitations

Le contenu généré par l'IA sur Ifá Wisdom est fourni exclusivement à des fins éducatives, philosophiques et de réflexion personnelle. Il ne constitue PAS un conseil médical, psychologique, juridique, financier ou spirituel professionnel. Les interprétations des Odus sont fondées sur des textes traditionnels et ne remplacent pas la consultation en personne avec un babalawo ou une iyanifa qualifiés. Nous déclinons toute responsabilité pour les décisions prises sur la base des interprétations de la plateforme.

7. Propriété intellectuelle

Ifá Wisdom détient tous les droits de propriété intellectuelle relatifs à la plateforme, y compris le design, le code, la marque et le contenu original. Le contenu généré par l'IA au cours de vos consultations est fourni pour un usage personnel et non commercial. Vous ne pouvez pas reproduire, distribuer ni créer d'œuvres dérivées du contenu de la plateforme sans autorisation expresse. Les textes traditionnels des Ese Ifá relèvent du domaine culturel yoruba et sont présentés dans le respect de leur origine.

8. Droits d'auteur, citations et notification de violation

Le contenu original d'Ifá Wisdom — textes, articles, études, descriptions, design, code et marque — appartient à Ifá Wisdom et à ses auteurs, et est protégé par le droit d'auteur. Ce site a une finalité éducative, culturelle et critique. En traitant de la tradition d'Ifá et des orishas, nous nous appuyons sur des œuvres de tiers et les citons au titre du droit de citation, à des fins d'étude, de critique et d'information, toujours avec l'indication de l'auteur, de l'œuvre et, lorsque c'est possible, de l'édition et de la page. Les citations se limitent au strict nécessaire et sont accompagnées d'une analyse et d'un commentaire propres. Nous n'avons pas l'intention de porter atteinte aux droits d'auteur de quiconque ; les textes liturgiques et les mythes de la tradition yoruba sont présentés dans le respect de leur origine culturelle. Si vous êtes titulaire de droits et estimez qu'un contenu dépasse les limites de la citation légale ou reproduit votre œuvre sans autorisation, contactez contact@ifa-wisdom.com en indiquant : (1) votre identité et la preuve de votre titularité ; (2) l'identification du contenu (URL et extrait) ; (3) le fondement de la réclamation. Nous examinons toute notification sous 48 heures ouvrées et, si elle est fondée, nous retirons ou modifions le contenu, sans préjudice d'un dialogue sur l'autorisation ou la mention.

9. Paiements et remboursements

Les abonnements Premium et les consultations à l'unité sont traités par Stripe. Les prix sont affichés en USD et peuvent être soumis à des taxes selon votre localisation.

Droit de rétractation (CDC art. 49 — Brésil) : les consommateurs brésiliens ont le droit de renoncer à tout achat (abonnement Premium ou consultation à l'unité) dans un délai de 7 jours calendaires à compter du paiement, sans avoir à se justifier, et d'obtenir le remboursement intégral. Pour exercer ce droit, il suffit d'envoyer un message via la page Contact avec l'e-mail du compte — le remboursement est traité via Stripe sous 5 jours ouvrés.

Droit de rétractation (UE/Royaume-Uni — Directive 2011/83/UE) : les consommateurs de l'Union européenne et du Royaume-Uni disposent d'un droit équivalent de 14 jours. Les mêmes conditions de remboursement s'appliquent.

Contenu numérique : en commençant une consultation pendant le délai de rétractation, vous reconnaissez et acceptez expressément l'exécution immédiate du service numérique (Décret 7.962/13 art. 5). Malgré cela, nous maintenons le remboursement intégral pendant les 7 jours de bonne foi, sauf en cas d'abus manifeste. Les annulations postérieures au délai de 7/14 jours suivent le calendrier de l'abonnement — vous pouvez résilier via le Portail Stripe et conservez l'accès jusqu'à la fin de la période déjà payée, sans remboursement au prorata.

10. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, Ifá Wisdom ne saurait être tenu responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le service. Cela comprend, sans s'y limiter, la perte de données, le manque à gagner ou l'atteinte à la réputation. Notre responsabilité totale pour toute réclamation n'excédera pas le montant que vous avez payé au cours des 12 derniers mois.

11. Résiliation

Vous pouvez clôturer votre compte à tout moment via les paramètres du profil. Après la résiliation, vous perdrez l'accès au contenu Premium et à l'historique des consultations. Nous nous réservons le droit de suspendre ou de clôturer les comptes qui enfreignent ces conditions, sans préavis en cas de violation grave. La suppression du compte est définitive et irréversible.

12. Droit applicable et règlement des litiges

Les présentes conditions sont régies par le droit suisse. Tout litige fera d'abord l'objet d'une tentative de règlement à l'amiable. À défaut, les deux parties conviennent de soumettre le litige à la compétence exclusive des tribunaux de Zurich, en Suisse. **Pour les utilisateurs résidant au Brésil**, s'appliquent également les protections du Code de défense du consommateur (Loi 8.078/90) et de la Loi générale sur la protection des données — LGPD (Loi 13.709/18) ; en cas de conflit entre législations, les protections légales brésiliennes prévalent pour le consommateur brésilien, et la compétence pourra revenir au tribunal du domicile de l'utilisateur, conformément à l'art. 101 du CDC. Les consommateurs résidant dans d'autres pays conservent également les droits impératifs garantis par la législation de leur pays de résidence.

13. Contenu des utilisateurs et signalement de contenu inapproprié

La plateforme permet aux utilisateurs authentifiés de publier des commentaires sur les articles du blog. Chaque utilisateur est responsable du contenu qu'il publie et en conserve tous les droits, en concédant à Ifá Wisdom une licence non exclusive pour afficher ce contenu sur la plateforme.

Signaler un contenu inapproprié : si vous estimez qu'un commentaire enfreint ces conditions, contient de la diffamation, un discours de haine, un contenu illégal, des données personnelles de tiers ou de l'intolérance religieuse, utilisez le bouton « Signaler » présent sur chaque commentaire, ou contactez-nous via la page Contact.

Engagement d'examen : nous examinons tout signalement sous 48 heures ouvrées. Le contenu qui enfreint les Conditions d'utilisation ou la législation applicable (notamment le Marco Civil da Internet — Loi 12.965/14, la Loi 7.716/89 contre la discrimination, et les art. 138-140 du Code pénal sur la diffamation) est retiré sans préavis.

Droit de l'auteur : l'utilisateur auteur peut supprimer ses propres commentaires à tout moment au moyen du bouton « Supprimer » présent sur ses commentaires, sans avoir à se justifier.

14. Modifications des conditions

Nous nous réservons le droit de modifier ces conditions à tout moment. Les modifications importantes seront notifiées par e-mail ou par un avis sur la plateforme au moins 15 jours à l'avance. L'utilisation continue du service après les modifications vaut acceptation des nouvelles conditions.

15. Contact

Pour toute question sur ces conditions ou sur le service, contactez-nous via la page Contact.

Dernière mise à jour : 11/10/2026